-
1 einschießen
гл.1) общ. (den Ball) забить гол (футбол), сажать (хлеб) в печь, хлынуть, пристреливать (оружие), разрушать артиллерийским огнём2) воен. вести пристрелку, приводить (оружие) к нормальному бою, простреливать, разрушать (артиллерийским огнем)3) полигр. спускать (полосы), сажать (тесто в печь)4) текст. прокидывать (челнок через зев) -
2 einschießen
I 1. * vt воен.eine Batterie einschießen — пристреливаться батареей2) простреливать; разрушать( артиллерийским огнём)3)den Ball einschießen — забить гол2. * auf A (sich)пристреливаться (по чему-л.)II * vt1) сажать ( тесто в печь)3)Ballast einschießen — мор. брать балласт4)Geld einschießen — класть деньги в банк -
3 einschießen*
1. vt2) пристреливать (оружие)3)(den Ball) éínschießen — забить гол (в футболе)
5)Geld éínschießen — вложить деньги [капитал] (в предприятие)
2.vi (s) хлынутьDas Wásser schoss in die Brésche ein. — Вода хлынула в брешь.
3.sich éínschießen воен, спорт пристреливаться
См. также в других словарях:
Хроника Великой Отечественной войны/Май 1943 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Май 1943 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Военно-морской флот — (ВМФ; в некоторых государствах именуется военно морскими силами ВМС) вид вооружённых сил, предназначенный для выполнения стратегических и оперативных задач на океанских и морских театрах военных действий. Задачи ВМФ выполняет как… … Большая советская энциклопедия
Красный шторм поднимается — Red Storm Rising Автор: Том Клэнси Жанр: военный роман … Википедия
Ярославское восстание — Гражданская война в России Дата 6 21 июля 1918 Место Ярославль и окрестности … Википедия
Артиллерия — … Википедия
